Pengertian, contoh dan jenis puisi (poetry) dalam bahasa inggris dan artinya
Ada berbagai jenis sastra atau sastra seperti novel, cerita pendek, puisi dan sebagainya. Pada kesempatan kali ini, IBI akan membahas puisi dalam bahasa Inggris.
Apa itu puisi (puisi)?
Puisi adalah karya sastra yang dihasilkan dari ekspresi pikiran dan perasaan manusia, yang bahasanya terikat dan bermakna oleh ritme, dimensi, rima, komposisi teks, dan bait. Puisi mengutamakan bunyi, bentuk dan juga makna yang ingin disampaikan. Sebuah karya puisi yang baik memiliki makna yang dalam, makna diungkapkan melalui pemadatan semua unsur bahasa.
Bahasa dalam puisi tidak sama dengan yang kita gunakan sehari-hari. Puisi menggunakan bahasa yang ringkas namun bermakna dan kata-kata yang digunakan memiliki banyak makna. Dalam bahasa Inggris, puisi (poetry) atau rima hampir sama dengan puisi, hanya saja bentuk penyajiannya beraturan dan beraturan. Puisi berkaitan dengan keselarasan bunyi bahasa dan kesepadanan bunyi. Perbedaan puisi dan puisi hanya pada bentuknya saja.
Jenis puisi (puisi)
Soneta – puisi berima pendek dengan 14 baris. Dibuat pada abad ke-19 oleh Dante dan filsuf Italia Francisco Petrarch. Bentuknya sebagian besar tetap tidak diketahui sampai ditemukan dan dikembangkan oleh penulis seperti Shakespeare. Soneta menggunakan meter iambik pada setiap baris dan menggunakan akhiran baris sajak.
Limerick – puisi lima baris yang cerdas dengan ritme yang khas. Baris pertama, kedua dan kelima, baris panjang, pantun. Baris pantun pendek ketiga dan keempat. (A-A-B-B-A).
Haiku – bentuk penulisan puisi kuno, yang dikenal karena ukurannya yang kecil, serta tanda baca dan suku kata yang benar pada tiga baris. Ini berasal dari Asia kuno. Haiku in terdiri dari 3 baris, masing-masing kalimat. Baris pertama biasanya memiliki 5 suku kata, baris kedua memiliki 7 dan baris terakhir mengulangi 5 suku kata lainnya. Selain itu, referensi musiman juga disertakan.
Epik – puisi naratif panjang dalam bahasa hebat yang merayakan petualangan dan pencapaian pahlawan legendaris atau konvensional
Satu untai – dua baris sajak yang berima dan membentuk unit tersendiri atau sebagai bagian dari puisi
Narasi – puisi naratif menceritakan peristiwa dalam bentuk puisi.
Free Verse – Puisi syair gratis tidak mengikuti aturan. Ciptaan sepenuhnya ada di tangan penulis. Sajak, penghitungan suku kata, tanda baca, nomor baris, jumlah bait, dan pembentukan baris semuanya mungkin, tetapi penulis ingin menyampaikan gagasan itu. Tidak ada cara yang benar atau salah untuk membuat puisi syair bebas.
Contoh puisi (puisi)
Pohon – Joyce Kilmer
Saya tidak berpikir saya akan pernah melihat
Puisi seindah pohon.
Sebuah pohon yang mulutnya lapar tetap hidup
Terhadap dada bumi yang manis dan mengalir;
Pohon yang memandang Tuhan sepanjang hari
Dan angkat tangannya yang berdaun untuk berdoa;
Pohon yang tahan di musim panas
Sarang burung robin di rambut mereka;
Di dadanya ada salju lagi;
Yang hidup akrab dengan hujan.
Puisi dibuat oleh orang bodoh sepertiku
Tapi hanya Tuhan yang bisa membuat pohon.
(Menerjemahkan)
Pohon – Joyce Kilmer
Saya pikir saya tidak akan melihatnya
Puisi yang indah seperti pohon.
Sebuah pohon yang haus akan mulut tetap bertahan
Dada mengalir manis di bumi;
Pohon yang memandang Tuhan sepanjang hari
Dan mengangkat tangannya yang berdaun untuk berdoa;
Pohon yang tahan di musim panas
sarang Robin di rambutnya;
Berdasarkan itu, kotak salju memiliki yang berbeda;
Kehidupan intim dengan hujan.
Puisi oleh orang bodoh sepertiku
Tapi hanya Tuhan yang bisa membuat pohon.
Saya akan berada di sini dari Nicole George
Kapanpun kamu sedih
atau merasa biru
Telepon saya saja.
Aku akan ada untukmu.
Kapanpun kamu bahagia
atau sedih
Telepon saya saja.
Anda akan senang Anda memilikinya.
Karena aku akan berada di sana
dengan tangan terbuka.
saya akan berada di sana
untuk membawa lenganmu
Saya mungkin masih muda
atau kecil seperti kumbang,
tapi saat kamu sedih
Aku bersumpah kepada Tuhan,
Saya memberikan pelukan terbesar.
Jadi saat kamu kesepian
atau hanya biru,
pikirkan saja aku
atau puisi ini
Dan aku datang padamu
Sumber :
- http://staff.unila.ac.id/siswantoro/persaingan-di-segmen-low-mpv/
- https://perpustakaan.unibabwi.ac.id/bmkg-ungkap-titik-gempa/
- https://blogs.itb.ac.id/blogbantuy/sedikit-minat-membeli-mobil-listrik/
- http://firman.blog.unas.ac.id/cara-transfer-pulsa/
- http://kelvinmust.blog.binusian.org/2021/08/29/penerbitan-perpanjangan-sim/
- http://juhari.lecturer.uin-malang.ac.id/bocoran-yamaha-r15/
- http://blog.fk.unsoed.ac.id/2021/08/29/5-perbedaan-antara-tv-analog-dan-tv-digital/
- https://bak.umtas.ac.id/klarifikasi-polisi-sim-3-kelas-c/
- https://blog.umsida.ac.id/daffanaufali/ambulans-viral/
- http://blog-mahasiswa.uin-suska.ac.id/susanti/huawei-rilis-harga-matebook/
- http://blogs.sulsel.go.id/blog/2021/08/29/daftar-ponsel-yang-tidak-bisa-menggunakan-whatsapp/
- https://pkp.jurnal.stienisel.ac.id/posting/fakta-suzuki-s-presso-harus-ada-di-ri/
- http://webs.dprdsulsel.go.id/2021/08/29/xiaomi-perlahan-menghapus-nama-mi/
- http://blog.upnyk.ac.id/ellen-blog/527/artikel-argumen-polisi-plat-nomor-putih-tidak-berlaku-tahun-ini
- http://bp2sdm.menlhk.go.id/bdlhkkupang/index.php/2021/08/29/pelajari-tentang-vaksin/
- http://webs.dprdsulsel.go.id/2021/08/26/samsung-galaxy-a52s-5g-lolos-tkdn/
- https://hargaburung.id/cara-menjodohkan-kacer/
- https://ruangseni.com/tanda-koma/
- https://www.kakakpintar.id/to-be/
- https://www.ilmubahasainggris.com/materi-announcement/
- https://www.sekolahbahasainggris.co.id/contoh-report-text/
- https://radarbanyumas.co.id/inilah-kelebihan-dan-manfaat-wa-web-untuk-bisnis-online-anda/